docutextВаш партнер для професійних та завірених перекладів документів у Швейцарії та по всьому світу!

Надійні переклади більш ніж 6 мовами – швидко, точно та конфіденційно. Довіртеся понад 20-річному досвіду!

WhatsApp / Telegram / Viber

docutextВаш партнер для професійних та завірених перекладів документів у Швейцарії та по всьому світу!

Надійні переклади більш ніж 6 мовами – швидко, точно та конфіденційно. Довіртеся понад 20-річному досвіду!

WhatsApp / Telegram / Viber

Оксана Руф – Ваш досвiдченый перекладач з душею i професiоналiзмом

Ласкаво просимо до послуг перекладу docutext! Мене звати Оксана Руф, я засновниця компанії docutext і маю понад два десятиліття досвіду в галузi письмового та усного перекладу. Після навчання в Міжнародному Незалежному Університеті Молдови (ULIM) я спеціалізуюся на перекладах Flagge für de німецькою, Flagge für en англійською, Flagge für fr французькою, Flagge für ru російською,  Flagge für uk українською та Flagge für ro румунською мовами. З 2005 року я співпрацюю з швейцарськими органами влади та закордонними консульствами, пропонуючи завірені переклади, а за потреби – з апостилем для різних документів.

  • Диплом бакалавра в галузi письмового та усного перекладу
  • Акредитацiя swissuniversities
  • Офіс у Швейцарії🇨🇭 – Ваш мiсцевий эксперт по перекладу

Зв’яжіться з нами – ми з радістю допоможемо Вам.

ОКСАНА РУФ
Засновниця та директор

Oxana Ruf
Засновниця та директор

Наші послуги – переклади, які вражають

Чи то для органів влади, закордонних консульств, чи для особистих потреб – ми пропонуємо індивідуальні рішення для Ваших перекладацьких потреб. Вiд засвiдченних документiв до спецiалiзованих текстiв  – ми Ваш надійний партнер.

Ознайомтеся з нашими послугами та замовте індивідуальну пропозицію вже сьогодні!

  • Завірені переклади: Офіційні документи, такі як свідоцтва, дипломи, посвідчення особи – також із нотаріальним засвідченням та апостилем.
  • Різноманітність мов: Переклади Flagge für de німецькою, Flagge für en англійською, Flagge für fr французькою, Flagge für ru російською, Flagge für uk українською та Flagge für ro румунською мовами, виконані носіями мови з багаторічним досвідом.
  • Досвiд i професiоналiзм: Понад 20 років досвіду в галузі перекладів та співпраці з швейцарськими органами влади й закордонними консульствами.
  • Висока конфіденційність: Процеси, що відповідають Швейцарському федеральному закону про захист даних, та суворе дотримання конфіденційності документів.
  • Швидке виконання: Вчасна доставка – навіть у разі термінових замовлень, без шкоди якості.
  • Свідоцтва про народження
  • Свідоцтва про шлюб
  • Свідоцтва про розлучення
  • Документи про зміну імені
  • Судові рішення про розлучення
  • Внутрішні паспорти, закордонні паспорти, ID-картки, посвідки на проживання
  • Довідки про народження
  • Довiдки з мicця проживання
  • Нотаріальні заяви про цивільний стан, афідевіти
  • Документи про визнання батьківства
  • Рішення про усиновлення
  • Освітні документи – шкільні атестати, дипломи, сертифікати
  • Водійські посвідчення
  • Транспортні документи
  • Банківські документи
  • Медичні довідки
  • Довідки про несудимість

Ваші переваги з docutext:

  • Переклади вiд носiiв мови з професiйними знаннями
  • Завiренi переклади, включаючи нотарiaльне засвiдчення та апостиль
  • Швидке виконання – навіть для термінових замовлень.
  • Конфіденційність та захист даних на найвищому рівні.
  • Індивідуальні рішення для бізнесу та приватних клієнтів.
  • Більше 20 років досвіду у сфері перекладів.

Наша мета – передати вашу інформацію цільовою мовою не лише правильно, але й зберегти зміст і контекст ваших текстів. Якщо Вам потрібна допомога у справах із владою, для міжнародних заявок чи для особистих потреб – Ви в надійних руках.

Давайте реалізуємо Ваші завдання разом! Ми з нетерпінням чекаємо на можливість проконсультувати Вас особисто та запропонувати індивідуальне рішення для Ваших перекладацьких потреб.

FAQ – Часті запитання

Ваші запитання – наші відповіді

Ми перекладаємо німецькою, англійською, французькою, російською, українською та румунською мовами.
Стандартні документи – 24–48 годин, термінові замовлення – за домовленістю.
Так, ви можете зручно надіслати свої документи електронною поштою. Альтернативно Ви можете використати нашу форму для безпечного завантаження файлів.
Так, за умови, що вони чітко читабельні. Надішліть нам копію заздалегідь для оцінки обсягу роботи.
Так, включаючи нотаріальне засвідчення та апостиль, якщо це необхідно.
Апостиль – це міжнародне засвідчення, яке підтверджує автентичність документа. Його часто вимагають для документів, що подаються за кордон, наприклад, до органів влади чи судів.
Так, ми спеціалізуємося на юридичних, медичних та технічних перекладах. Наші перекладачі мають необхідні знання та досвід у цих галузях.
Ваше задоволення – наш пріоритет. Якщо у Вас є зауваження, ми внесемо зміни якнайшвидше, доки переклад не відповідатиме вашим очікуванням.
Так, ми підтримуємо бізнес у перекладах для вебсайтів, маркетингових матеріалів, договорів, технічної документації тощо. Ми пропонуємо гнучкі рішення, адаптовані до потреб Вашої компанії.
Так, всі дані обробляються конфіденційно та передаються за допомогою захищених каналів.

Замовити пропозицію

Потрібен професійний переклад та офіційне засвідчення перекладу Ваших документів?

Повідомте нам свої вимоги, і ми підготуємо для Вас прозору пропозицію – швидко та відповідно до Ваших потреб. Завантажуйте документи безпосередньо, і ми подбаємо про все інше!

    Бажана дата виконання:

    Завантаження файлів для перекладу
    Максимальний розмір файлу: 10 МБ – дозволені формати файлів: jpg, jpeg, png, pdf, doc, docx
    Ви можете завантажити один або кілька файлів одночасно.

    Примітки або питання